(资料图片仅供参考)

一、题文

寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤的“客”是指谁？

二、解答

答：是指王昌龄的朋友：辛渐 王昌龄被贬为江宁县丞时，挚友辛渐怕他因而意志消沉，特地远道来探望他。作者感激好友的深情厚意，由江宁一路送到镇江，才在芙蓉楼分手而回，这首诗便是当时两人登楼话别时作的。考查知识点：诗词鉴赏诗词作者简介，重点词语与译文：芙蓉楼送辛渐王昌龄 唐寒雨连江夜入吴， 　　平明送客楚山孤。 　　洛阳亲友如相问， 　　一片冰心在玉壶。

译文

寒冷连绵的雨笼罩了江面，清晨送别了好友，只留下了楚山孤独的影子。洛阳的亲朋好友若有谁问起了我,就请转告他们：我的心就像玉壶里的冰一样清雅、纯洁。

注释

“芙蓉楼”是黔阳(今湖南省洪江市黔城镇)的名楼，那还有王昌龄的石像和介绍。“送”是送别的意思。“辛渐”是诗人的一位朋友。题目的意思是：在芙蓉楼送别好友辛渐。芙蓉楼：黔阳(今湖南省洪江市黔城镇)的名楼。遗址在润州(今江苏镇江)。辛渐：诗人一位朋友的名字。寒雨：寒冷的雨。吴：三国时的吴国在长江下游一带，简称这一带为吴，与下文“楚”为互文。客：在这指辛渐。楚山：春秋时的楚国在长江中下游一带，所以称这一带的山为楚山。孤：独自，孤单一人。一片冰心在玉壶：冰在玉壶之中，比喻人清廉正直。冰心：比喻心的纯洁。

本文到此结束，希望对大家有所帮助。